Места натурных съемок «Бесконечной Истории» в канадском Ванкувере

Цифрами обозначены: 1. Место первой встречи Бастиана со школьными хулиганами; 2. Тесная улочка с мусорным баком; 3. Вторая встреча с хулиганами и направление бегства; 4. Точка и направление съемки заключительных кадров; 5. Заключительные кадры фильма;

Работа над фильмом в павильонах Баварской киностудии закончилась к сентябрю 1983 года. После этого декорации волшебной страны Фантазии отправились на склад, но команде Бернда Айхингера еще предстояли натурные съемки. Необходимо было изобразить на экране вымышленный американский город Де Форест, где жил главный герой «Бесконечной Истории» Бастиан.

Поскольку снимать в США оказалось дорого, роль Де Фореста возложили на канадский Ванкувер — город с внушительным на тот момент перечнем льгот и субсидий для кинематографистов. Работа над уличными сценами заняла десять дней — с 5 по 15 сентября.

Первой такой сценой стала неожиданная встреча Бастиана со школьными хулиганами на одном из перекрестков Гэстауна (Gastown) — исторического центра Ванкувера. Назван он в честь моряка, первопроходца и владельца местного салуна Джона Дейтона по прозвищу «Болтливый Джек» (Gassy Jack). На жаргоне викторианской эпохи слово «gassing» (в оригинале — «выделять газ», «отравлять газом») означало «много говорить».

Бастиан в Гэстауне на Кэмби-стрит

Точка съемки расположена на Кэмби-стрит (Cambie St). Улица увековечила память Генри Джона Кэмби, геодезиста и Главного инспектора западного подразделения Канадской Тихоокеанской железной дороги. Пересекающая ее Уотер-стрит (Water St, Водяная улица), по которой едет коричнево-белый минивен, названа так из-за близости к южному берегу залива Беррард.

Одна из главных достопримечательностей района — часы с паровым механизмом, подаренные городу его мэром в 1977 году. Каждые 15 минут паровые гудки воспроизводят мелодию лондонского Биг-Бена. За этим можно понаблюдать на YouTube, воспользовавшись поисковой фразой «Vancouver Steam Clock».

Перекресток Кэмби-стрит и Уотер-стрит. Место первой встречи Бастиана со школьными хулиганами. Справа — паровые часы. Современный вид

Если внимательно рассмотреть схему в начале обзора, то можно заметить, что Бастиан движется к тупику с железнодорожными путями. За ними — Ванкуверская гавань:

Начало Кэмби-стрит у ресторана «Черная лягушка». Дальше — железная дорога и гавань

Хулиганы преследуют Бастиана по левой стороне Кэмби-стрит вдоль кирпичного здания 1908 года постройки с синими оконными рамами (сейчас там колледж модельеров и визажистов под названием «Институт Джона Касабланкаса»). Затем они сворачивают налево, в темный переулок с гаражами и мусорными баками.

Когда-то эта узкая щель между домами была обычной улицей и носила фамилию архитектора, строителя и владельца недвижимости Томаса Траунса. В 1885-1886 годах он даже успел побывать Великим Мастером масонской ложи Виктории — столицы Британской Колумбии. Жил он, правда, тоже в Виктории.

Название для улицы предложил хозяин мебельного магазина и (по забавному совместительству) гробовщик Ф.В. Харт.

Убегая от хулиганов, Бастиан сворачивает на Аллею Траунса (современное название — «Кровавая Аллея»)

По всей видимости, «вольного каменщика» жители Ванкувера своим не считали и не любили, поэтому пользовались «народным» названием улицы — «Кровавая аллея» (Blood Alley). Причиной его появления стали городские легенды о том, что в стародавние времена здесь были скотобойни и даже казнили преступников.

На самом деле скотобоен здесь никогда не было, а казни происходили на полуострове Беррард в 19 километрах к юго-востоку от Ванкувера.

В 70-х годах XIX века улицу почти целиком занимали конюшни Королевской почтовой службы и фабрика по производству метел. Также здесь находился дом, где жила любовница Джона Дейтона из местного индейского племени Сквомиш и их внебрачный сын.

Начало Кровавой Аллеи (бывшая Аллея Траунса) возле Института Джона Касабланкаса (здание слева). Сюда Бастиан свернул, убегая от хулиганов

В конце концов, основанное на слухах и домыслах название прижилось, и в 1970-х годах стало официальным. Этому способствовала реконструкция Гэстауна и необходимость повышения его туристической привлекательности.

С левой стороны в глубине аллеи находится наземная многоуровневая парковка. В 90-е годы она обросла дополнительными бетонными стенами. Второй паркинг (на фото выше он справа, а на скриншоте ниже — слева) выкупила и перестроила под свои нужды созданная в 1987 году Ванкуверская школа киноискусства. Сейчас там Кампус анимации и визуальных эффектов.

На этой тесной и полутемной улочке школьные хулиганы поймали Бастана и, не найдя у него денег, посадили в мусорный бак:

Школьные хулиганы возле мусорного бака

Естественно, что этот красный бак купил и оформил в б/у состояние реквизитор съемочной группы. Сейчас неподалеку стоят настоящие мусорные контейнеры, предоставляя истинным фанатам «Бесконечной истории» возможность побывать в шкуре одного из главных героев:

Место, где Бастиан оказался в мусорном баке. Современный вид

Выбравшись из бака, Бастиан за кадром проходит около 300 метров до конца Кровавой Аллеи и выходит на Карролл стрит (Carrall St), где вновь сталкивается с троицей обидчиков:

Каролл-стрит

Кстати, идущего справа паренька в зеленой куртке зовут Дуглас Карр. На момент съемок ему было 16 лет и он до сих пор с теплотой вспоминает свое участие в массовке (я случайно нашел его комментарий к фильму на одном из западных сайтов).

Сегодня точка съемки выглядит примерно так:

Каролл-стрит. Слева — рестораны, мимо которых бежал Бастиан

На этот раз Бастиан убегает от преследователей мимо уютных ресторанчиков по направлению к Кленовой площади (Maple Tree Square) и прячется в книжном магазине Кореандра.

Стоит отметить, что интерьер этого магазина (вместе с фрагментом улицы за дверью) снимали по другую сторону океана, на натурной площадке Баварской киностудии.

За спиной Баррета Оливера — не улица Ванкувера, а натурная площадка Баварской киностудии

Бегущие за Бастианом малолетние «булли» на полном ходу врезаются в группу прохожих. При столкновении один из мужчин (с длинными светлыми волосами) испуганно вскидывает руки, а у второго из бумажного пакета выскальзывает и разбивается бутылка с прозрачной жидкостью.

Если мы рассмотрим эту сцену повнимательней, то нас ждет забавное открытие. Прохожий со светлыми волосами — режиссер Вольфганг Петерсен, а его лишившийся выпивки спутник с сигаретой в зубах — не кто иной, как продюсер Бернд Айхингер. Такое вот забавное камео:

Сцена с участием Вольфганга Петерсена и Бернда Айхингера (увеличенное изображение)

В конце фильма Бастиан верхом на Фалькоре гонит хулиганов по «натоптанному» маршруту: с Кэмби-стрит на Кровавую Аллею. Когда Дракон Удачи с шутливым воплем заходит в пике, за спиной Бастиана видна футуристическая башня Харбор-центра (Harbour Center):

Смотровая площадка Харбор-центра за спиной Бастиана

Это офисный комплекс, открытый в 1977 году при участии астронавта NASA Нила Армстронга — первого человека Земли, ступившего на Луну. Высота башни без учета антенны составляет 147 метров, а высота смотровой площадки с круговым обзором — 130 метров. Над ней находится вращающийся ресторан «Вершина Ванкувера» (Top of Vancouver).

Харбор-центр является одной из городских достопримечательностей и пользуется вниманием туристов. Именно с его смотровой площадки сделано фото в начале обзора, на которое я наложил схему движения Бастиана по Ванкуверу.

Харбор-центр. Вид направо с перекрестка Кэмби-стрит и Уотер-стрит, где Бастиана ждали хулиганы

После того, как паникующие хулиганы залезли в мусорный бак и справедливость восторжестовала, нам показывают завершающий кадр перед финальными титрами. На его фоне звучит голос Рассказчика, в роли которого выступил актер Алан Оппенгеймер, озвучивший также Скалоеда, Фалькора и Гморка.

Завершающий кадр. Вид на здание «Dominion Building» перед финальными титрами

В этом кадре — 45-метровое здание 1910 года постройки с изогнутой мансардной крышей, известное, как «Dominion Building». Стоит оно на перекрестке Кэмби-стрит и Хэйстингс-стрит (Hastings St), недалеко от Ванкуверской школы киноискусства.

До 1912 года этот жилой дом с магазинами и офисами на нижних этажах был самым высоким в Британской Колумбии. На современном снимке видно, что фасады соседних домов перекрасили:

Современный вид «Dominion Building»

Последним участником нашего обзора станет школа Бастиана. Пусть это не совсем натурный объект, но без его упоминания исторический экскурс будет неполным.

Все школьные сцены (за исключением чердака, см. ниже) снимались в Начальной школе королевы Марии (Queen Mary Elementary School), находящейся на другом берегу Ванкуверской гавани, в муниципалитете Пойнт-Грей (Point Gray).

Учебное заведение было построено в 1909 году, и до 23 августа 1915 года называлось «Школа Вест-Пойнт-Грей» (West Point Gray School). Затем его переименовали в честь супруги английского короля Георга V.

Начальная школа королевы Марии (Queen Mary Elementary School)

К сожалению, этот роскошный фасад в фильм не попал. Нам показали только один-единственный коридор и дверь «чердака» (неизвестно, что за ней было в действительности).

Класс, где шла контрольная по математике и все «чердачные» сцены к тому времени уже сняли на Баварской киностудии.

Бастиан в коридоре школы им. королевы Марии

На современном фото видно, что за 40 лет интерьер школы основательно изменился. На пол вместо однотонного серого линолеума положили плитку, поменяли двери, обшили стены декоративными панелями и оборудовали подвесной потолок со встроенными светильниками:

Школьный коридор, современный вид

Завершая обзор, не могу обойтись без «ложки дегтя». Дело в том, что Ванкувер уже много лет не может избавиться от типичной проблемы всех экономически развитых городов Северной Америки — огромного количества бездомных (преимущественно алкоголиков и наркоманов).

По договоренности с полицией они обходят стороной исторический центр, зато соседние улицы впечатлили бы даже Гиляровского, который, как известно, любил исследовать "дно" человеческого общества.